martes, 17 de abril de 2012

Se dice que una imagen vale más que mil palabras. Entonces, esto vale por varios miles: imágenes de nuestra mesa en la pasada edición de Expohobby 2012. Gracias a todos los que nos dieron una mano para llegar con todo, a los que nos apoyaron, a los que nos visitaron, a quienes nos acercaron su cariño, y a nuestras alumnas por todo su trabajo y esfuerzo.

It is said that an image is worthy a thousand words. So, this goes on behalf of several thousands: pics of the table we set up for the past edition of Expohobby 2012. Thanks to all those who helped usso everything was done in time, those who supported us, who paid us a visit and dedicated time to look to our table, those who cared for us and to our amazing students for their effort and hard work

jueves, 5 de abril de 2012

Pérgola - Garden Trellis

Hola!!! Ya estamos casi casi con un pie en EXPOHOBBY 2012, en donde estaremos exponiendo nuestras miniaturas. Para este evento, hemos creado esta pérgola, donde cada planta es amorosamente cuidada para que al momento de la expo, sus flores estén en su mejor momento. Esperamos les guste!!! La estructura es desmontable (por eso las guías en el piso), y no llegaremos a tiempo con un arbisto trepador, será para más adelante.

Hello!!! We are just around the corner of EXPOHOBBY 2012, a show where we'll be displaying our miniatures. For this event, we've made this garden trellis, where each plant is lovingly cared for, so their flowers can be at the very best peak at the moment of the expo. We hope you like it. Structure is fully dismontable, that the reason of the guides on the floor. We will not make it with the climbing bush... pending for another oportunity.



Y para terminar, la info de Expohobby 2012:
De 13 a 20 hrs